-
×
- 招標(biāo)采購(gòu)熱難點(diǎn)問(wèn)題集
-
掃碼加群
-
關(guān)注公眾號(hào)
掃碼加群
關(guān)注公眾號(hào)
|
京港澳高速公路鄭店至鄂湘界段改擴(kuò)建工程中心試驗(yàn)室招標(biāo)JGAZESYS-1標(biāo)段(HBSJ-202509GL-104005001)招標(biāo)公告
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
招標(biāo)編號(hào)：HBSJ-202509GL-104005001
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.招標(biāo)條件 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 京港澳高速公路鄭店至鄂湘界段改擴(kuò)建工程（以下簡(jiǎn)稱“本項(xiàng)目”）已由 湖北省發(fā)展和改革委員會(huì)以《省發(fā)改委關(guān)于G4京港澳高速公路鄭店至鄂湘界段改擴(kuò)建工程項(xiàng)目核準(zhǔn)的批復(fù)》(鄂發(fā)改審批服務(wù)〔2025]265號(hào))批準(zhǔn)建設(shè)。項(xiàng)目所需建設(shè)資金來(lái)自企業(yè)自籌和國(guó)內(nèi)銀行貸款，資金已落實(shí)。招標(biāo)人為湖北交投京港澳鄭新段高速公路有限公司，招標(biāo)代理為華杰工程咨詢有限公司。本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件。現(xiàn)就本項(xiàng)目的中心試驗(yàn)室進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)，并對(duì)投標(biāo)人進(jìn)行資格后審。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.項(xiàng)目概況與招標(biāo)范圍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.1項(xiàng)目概況 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 建設(shè)地點(diǎn)：武漢市，咸寧市。 建設(shè)規(guī)模：京港澳高速公路鄭店至鄂湘界段為改擴(kuò)建項(xiàng)目，起于武漢市江夏區(qū)鄭店茅家村，對(duì)接京港澳高速軍山橋段，止于咸寧市赤壁市新店鎮(zhèn)土城村鄂湘省界處，接京港澳高速公路湖南段。主線采用設(shè)計(jì)速度120公里/小時(shí)，路基寬度42.0米的雙向8車(chē)道高速公路技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；連接線采用設(shè)計(jì)速度60公里/小時(shí)，路基寬度20.0米的雙向4車(chē)道一級(jí)公路技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。路線全長(zhǎng)約 109.67公里，擴(kuò)建后共設(shè)置橋梁15866米/56座，樞紐互通2處，一般互通9 處，其他項(xiàng)目在建與本項(xiàng)目交叉樞紐互通3座，匝道收費(fèi)站10處，服務(wù)區(qū)3處，停車(chē)區(qū)1處，連接線1.904公里/1條，監(jiān)控管理分中心1處，養(yǎng)護(hù)工區(qū)1處，超限檢測(cè)站1 處，路政大隊(duì)營(yíng)房1處，交警營(yíng)房1處。項(xiàng)目估算總投資約136.7億元。項(xiàng)目建設(shè)工期48個(gè)月。既有工程概況：既有工程（原名稱：京珠高速公路湖北南段）北起于武漢市江夏區(qū)鄭店，南止于咸寧市赤壁市土城，全長(zhǎng)110公里，收費(fèi)期限起始日期為2002年9月28日，截止時(shí)間為2032年12月15日，既有公路經(jīng)營(yíng)權(quán)為湖北交通投資集團(tuán)有限公司擁有，現(xiàn)運(yùn)營(yíng)單位為湖北交投京珠高速公路運(yùn)營(yíng)管理有限公司。實(shí)際建設(shè)內(nèi)容、規(guī)模和總投資等以政府主管部門(mén)批復(fù)為準(zhǔn)。 其他：/ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.2招標(biāo)范圍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 招標(biāo)范圍：中心試驗(yàn)室負(fù)責(zé)本項(xiàng)目全線范圍內(nèi)檢測(cè)和檢測(cè)管理工作，包括但不限于以下內(nèi)容：（1）根據(jù)招標(biāo)人要求建立中心試驗(yàn)室，按合同約定履行總監(jiān)理工程師辦公室的質(zhì)量檢測(cè)工作；（2）負(fù)責(zé)按招標(biāo)文件及合同要求建立和管理全線質(zhì)量檢測(cè)體系；（3）監(jiān)督指導(dǎo)施工單位和駐地監(jiān)理工程師辦公室工地試驗(yàn)室的質(zhì)量檢測(cè)工作；（4）對(duì)外委質(zhì)量檢測(cè)工作進(jìn)行管理；（5）對(duì)工程實(shí)體、原材料進(jìn)行抽檢和質(zhì)量評(píng)價(jià)；（6）配合招標(biāo)人完成相關(guān)科研課題的質(zhì)量檢測(cè)工作。 標(biāo)段劃分：本次招標(biāo)劃分1個(gè)標(biāo)段，標(biāo)段號(hào)為JGAZESYS-1標(biāo)段。 計(jì)劃工期：2190日歷天，計(jì)劃開(kāi)工日期2025-11-30 合同估算價(jià)：1853.00萬(wàn)元 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.3其他：預(yù)計(jì)服務(wù)開(kāi)始時(shí)間為：2025年11月（具體服務(wù)期開(kāi)始時(shí)間以招標(biāo)人通知為準(zhǔn)）。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.投標(biāo)人資格要求 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.1本標(biāo)段招標(biāo)要求投標(biāo)人須具備：最低資格條件見(jiàn)招標(biāo)公告附錄，并在人員、履約信譽(yù)等方面滿足招標(biāo)文件的要求。 3.2本標(biāo)段不接受聯(lián)合體投標(biāo)。 3.3各投標(biāo)人均可就本招標(biāo)項(xiàng)目上述標(biāo)段中的1(具體數(shù)量）個(gè)標(biāo)段投標(biāo)且只最多允許中1個(gè)標(biāo)段。 3.4本次招標(biāo)本項(xiàng)目不屬于政府采購(gòu)工程。 3.5本項(xiàng)目屬性： 3.6其他要求：（1）單位負(fù)責(zé)人（即法定代表人）為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得同時(shí)參加本項(xiàng)目投標(biāo)，否則相關(guān)投標(biāo)均將被否決。（2）單位負(fù)責(zé)人與本項(xiàng)目土建施工、監(jiān)理單位的單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加本項(xiàng)目投標(biāo)。（3）因本項(xiàng)目施工監(jiān)理及中心試驗(yàn)室均需公開(kāi)招標(biāo)，施工監(jiān)理工地試驗(yàn)室、施工工地試驗(yàn)室與本項(xiàng)目中心試驗(yàn)室不得屬于同一母體試驗(yàn)檢測(cè)機(jī)構(gòu)，已取得本項(xiàng)目施工監(jiān)理工地試驗(yàn)室和施工工地試驗(yàn)室的試驗(yàn)檢測(cè)機(jī)構(gòu)，不得參加本次投標(biāo)。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.招標(biāo)文件的獲取 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.1
凡有意參加投標(biāo)者(若為聯(lián)合體投標(biāo)，指聯(lián)合體所有成員)，應(yīng)當(dāng)在湖北省電子招投標(biāo)交易平臺(tái)（以下簡(jiǎn)稱“電子交易平臺(tái)”，下同）（網(wǎng)址：www.hbbidcloud.cn）進(jìn)行注冊(cè)登記，并下載移動(dòng)數(shù)字證書(shū)（CA）、電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照或辦理實(shí)體數(shù)字證書(shū)（CA）（具體操作參見(jiàn)“電子交易平臺(tái)”—辦事指南—交易主體注冊(cè)登記指南）。 4.2 完成注冊(cè)登記后，請(qǐng)于2025年10月28日至2025年11月01日24：00時(shí)止（北京時(shí)間、下同），通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)使用移動(dòng)數(shù)字證書(shū)（CA）、電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照或辦理實(shí)體數(shù)字證書(shū)（CA）登錄“電子交易平臺(tái)”，在所投標(biāo)段免費(fèi)下載招標(biāo)文件。聯(lián)合體投標(biāo)的，由聯(lián)合體牽頭人下載招標(biāo)文件（具體操作參見(jiàn)“電子交易平臺(tái)”—辦事指南—招標(biāo)（資審）文件下載指南）。未按規(guī)定從“電子交易平臺(tái)”下載招標(biāo)文件的，招標(biāo)人 （“電子交易平臺(tái)”）拒收其投標(biāo)文件。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.投標(biāo)文件的遞交 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.1 投標(biāo)文件遞交截止時(shí)間為：2025年11月18日 09時(shí)30分 5.2 投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)在投標(biāo)截止時(shí)間前，通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)使用移動(dòng)數(shù)字證書(shū)（CA）、電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照或辦理實(shí)體數(shù)字證書(shū)（CA）登錄“電子交易平臺(tái)”，選擇所投標(biāo)段將加密的電子投標(biāo)文件上傳。投標(biāo)人完成投標(biāo)文件上傳后，“電子交易平臺(tái)”即時(shí)向投標(biāo)人發(fā)出電子簽收憑證，遞交時(shí)間以電子簽收憑證載明的傳輸完成時(shí)間為準(zhǔn)。逾期未完成上傳或未加密的電子投標(biāo)文件，招標(biāo)人（“電子交易平臺(tái)”）將拒收。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.投標(biāo)相關(guān)事宜 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 招標(biāo)人不組織工程現(xiàn)場(chǎng)踏勘，不召開(kāi)投標(biāo)預(yù)備會(huì)。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7.評(píng)標(biāo)辦法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本標(biāo)段招標(biāo)評(píng)標(biāo)辦法采用綜合評(píng)估法。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.發(fā)布公告的媒介 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本標(biāo)段招標(biāo)公告同時(shí)在湖北省公共資源交易電子服務(wù)系統(tǒng)（網(wǎng)址：www.hbggzyfwpt.cn）、湖北省交通運(yùn)輸廳網(wǎng)站（http://jtt.hubei.gov.cn）、湖北交投電子采購(gòu)平臺(tái)（http://ec.hbjttz.com/）(發(fā)布公告的媒介名稱)上發(fā)布。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9.聯(lián)系方式 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2025年10月27日
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 附錄: 附錄: 附錄1 資格審查條件(資質(zhì)最低要求)
注：1、投標(biāo)人應(yīng)填報(bào)投標(biāo)文件格式資格審查資料“投標(biāo)人基本情況表”，并在“投標(biāo)人基本情況表”后附相應(yīng)證明材料。 2、證明材料應(yīng)附：企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）資質(zhì)證書(shū)的掃描件（各項(xiàng)證書(shū)掃描件應(yīng)包括投標(biāo)人名稱、投標(biāo)人其他相關(guān)信息、頒發(fā)機(jī)構(gòu)名稱、投標(biāo)人信息變更情況等關(guān)鍵頁(yè)在內(nèi)。各項(xiàng)證書(shū)封面、封底、空白頁(yè)可不附）。 3、對(duì)于法人發(fā)生重組或變更的投標(biāo)人，應(yīng)在投標(biāo)文件格式資格審查資料“投標(biāo)人基本情況表”后附有法人重組或變更時(shí)相關(guān)部門(mén)的合法批件、變更時(shí)的企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照和資質(zhì)證書(shū)的變更記錄掃描件。 4、如投標(biāo)人提供的質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）資質(zhì)證書(shū)中注明的質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）機(jī)構(gòu)為其下屬非獨(dú)立法人單位，應(yīng)提供投標(biāo)人與其下屬質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）機(jī)構(gòu)隸屬關(guān)系的證明材料，否則不予通過(guò)評(píng)審。 5、上述要求與投標(biāo)文件格式資格審查資料“投標(biāo)人基本情況表”注的內(nèi)容不一致的，以上述要求為準(zhǔn)。 6、投標(biāo)人必須按照上述要求填報(bào)相應(yīng)的表格，并提供相應(yīng)證明材料，以證明其符合相應(yīng)資格審查條件。 7、投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致時(shí)，以證明材料內(nèi)容為準(zhǔn)，投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致的，不屬于重大偏差。 附錄2 資格審查條件(業(yè)績(jī)最低要求)
注：1、投標(biāo)人應(yīng)填報(bào)投標(biāo)文件格式資格審查資料“近年完成的類似業(yè)績(jī)情況”，并在表后附相應(yīng)證明材料。 2、近年完成的類似項(xiàng)目情況的業(yè)績(jī)證明材料要求：投標(biāo)人應(yīng)同時(shí)提供合同協(xié)議書(shū)和交工驗(yàn)收證書(shū)的掃描件。如果提供的合同協(xié)議書(shū)和交工驗(yàn)收證書(shū)的掃描件均無(wú)法表明招標(biāo)公告附錄2要求的建設(shè)規(guī)模或技術(shù)指標(biāo)，投標(biāo)人還應(yīng)提供發(fā)包人（或委托人）出具的履約證明材料，否則該業(yè)績(jī)將不予認(rèn)可。 3、近年完成的類似項(xiàng)目情況的時(shí)間要求：近5年指2020年1月1日至投標(biāo)截止日期前一日，以交工驗(yàn)收時(shí)間為準(zhǔn)。 4、如投標(biāo)人提供的質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）資質(zhì)證書(shū)中注明的質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）機(jī)構(gòu)為其下屬非獨(dú)立法人單位，應(yīng)提供投標(biāo)人與其下屬質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）機(jī)構(gòu)隸屬關(guān)系的證明材料，質(zhì)量檢測(cè)（或試驗(yàn)檢測(cè)）機(jī)構(gòu)業(yè)績(jī)方可視為投標(biāo)人業(yè)績(jī)。 5、如近年來(lái)，投標(biāo)人法人機(jī)構(gòu)發(fā)生合法變更或重組或法人名稱變更時(shí)，應(yīng)提供相關(guān)部門(mén)的合法批件及其他相關(guān)證明材料來(lái)證明其所附業(yè)績(jī)的繼承性。在對(duì)投標(biāo)人進(jìn)行業(yè)績(jī)審查時(shí)，如果投標(biāo)人是由若干直接被管理的子公司組成的母公司，其業(yè)績(jī)僅以其名義簽署的合同計(jì)算，其直接管理的子公司業(yè)績(jī)均不予考慮。如果投標(biāo)人是某一母公司直接管理的子公司，其業(yè)績(jī)亦不能以其母公司的名義計(jì)算。 6、上述要求與投標(biāo)文件格式資格審查資料“近年完成的類似業(yè)績(jī)情況”注的內(nèi)容不一致的，以上述要求為準(zhǔn)。 7、投標(biāo)人必須按照上述要求填報(bào)相應(yīng)的表格，并提供相應(yīng)證明材料，以證明其符合相應(yīng)資格審查條件。 8、投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致時(shí)，以證明材料內(nèi)容為準(zhǔn)，投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致的，不屬于重大偏差。 附錄3 資格審查條件(財(cái)務(wù)最低要求)
注：1、投標(biāo)人應(yīng)填報(bào)投標(biāo)文件格式“近年財(cái)務(wù)狀況表”，并在相應(yīng)表后附相應(yīng)證明材料。 2、證明材料應(yīng)附：2022年、2023年、2024年財(cái)務(wù)報(bào)表（包括資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表、現(xiàn)金流量表、附注）及由獨(dú)立于投標(biāo)人的會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的相應(yīng)年度審計(jì)報(bào)告的掃描件。投標(biāo)人的成立時(shí)間少于上述規(guī)定年份的，應(yīng)提供成立以來(lái)的財(cái)務(wù)狀況表（本部分資料附在“財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)表”中）。 3、投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致時(shí)，以證明材料內(nèi)容為準(zhǔn)，投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致的，不屬于重大偏差。 4、上述要求與投標(biāo)文件格式資格審查資料“近年財(cái)務(wù)狀況表”注的內(nèi)容不一致的，以上述要求為準(zhǔn)。 附錄4 資格審查條件(信譽(yù)最低要求)
注：1、本表中“近三年”是從指2022年1月1日起至投標(biāo)截止日期前一日，以有效的判決書(shū)生效的時(shí)間為準(zhǔn)，同一案件有多份判決書(shū)的以時(shí)間在后的為準(zhǔn)。 2、投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)文件格式資格審查資料“信譽(yù)情況表”按給定的內(nèi)容填報(bào)并提供《信譽(yù)情況承諾函》。 附錄5 資格審查條件(主要人員最低要求)
注：1、投標(biāo)人應(yīng)填報(bào)投標(biāo)文件格式資格審查資料“擬委任的主要人員匯總表”、“主要人員簡(jiǎn)歷表”，并在相應(yīng)表后附相應(yīng)證明材料。 2、中心試驗(yàn)室主任、技術(shù)負(fù)責(zé)人、質(zhì)量負(fù)責(zé)人證書(shū)證明材料要求：投標(biāo)人應(yīng)提供有效的職稱證、試驗(yàn)檢測(cè)師(或試驗(yàn)檢測(cè)工程師)資格證書(shū)的掃描件。 3、中心試驗(yàn)室主任、技術(shù)負(fù)責(zé)人、質(zhì)量負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)證明材料要求：投標(biāo)人應(yīng)提供項(xiàng)目業(yè)主（或委托方）出具的標(biāo)明有項(xiàng)目名稱、交工驗(yàn)收時(shí)間、人員姓名及擔(dān)任職務(wù)等內(nèi)容的履約證明材料。業(yè)績(jī)證明材料應(yīng)能體現(xiàn)資格審查條件（主要人員最低要求）要求的相關(guān)指標(biāo)，否則該條業(yè)績(jī)視為不滿足上述業(yè)績(jī)最低要求。 4、投標(biāo)人應(yīng)提供所屬社保機(jī)構(gòu)出具的擬委任主要人員其2025年3月份以來(lái)任意連續(xù)三個(gè)月的社保繳費(fèi)證明或其他能夠證明其參加社保的有效證明材料掃描件。 5、投標(biāo)人應(yīng)提供中心試驗(yàn)室主任（項(xiàng)目負(fù)責(zé)人）和技術(shù)負(fù)責(zé)人的試驗(yàn)檢測(cè)工程師（或試驗(yàn)檢測(cè)師）資格證書(shū)在母體注冊(cè)滿兩年以上相關(guān)證明材料，質(zhì)量負(fù)責(zé)人的試驗(yàn)檢測(cè)工程師（或試驗(yàn)檢測(cè)師）資格證書(shū)需要母體機(jī)構(gòu)注冊(cè)滿一年以上的證明材料。 6、業(yè)績(jī)認(rèn)定時(shí)間要求：近5年指2020年1月1日至投標(biāo)截止日期前一日，以履約證明材料中的交工驗(yàn)收時(shí)間為準(zhǔn)。 7、上述要求與投標(biāo)文件格式資格審查資料“擬委任的主要人員匯總表”、“主要人員簡(jiǎn)歷表”注的內(nèi)容不一致的，以上述要求為準(zhǔn)。 8、投標(biāo)人必須按照上述要求填報(bào)相應(yīng)的表格，并提供相應(yīng)證明材料，以證明其符合相應(yīng)資格審查條件。 9、投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致時(shí)，以證明材料內(nèi)容為準(zhǔn)，投標(biāo)人填寫(xiě)的表格內(nèi)容與證明材料內(nèi)容不一致的，不屬于重大偏差。 附錄6 重大偏差一覽表
備注：“在所投標(biāo)段免費(fèi)下載招標(biāo)文件”是指投標(biāo)人擬參加某標(biāo)段投標(biāo)的，應(yīng)按規(guī)定下載該標(biāo)段的招標(biāo)文件。投標(biāo)人的下載活動(dòng)“省電子交易平臺(tái)”將予以記錄，并可在“下載情況查詢”中查看，該記錄作為投標(biāo)人是否下載該標(biāo)段招標(biāo)文件的依據(jù)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 備注: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
